?

Log in

No account? Create an account
Великая Французская Революция
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are 20 journal entries, after skipping by the 20 most recent ones recorded in Revolution Francaise's LiveJournal:

[ << Previous 20 -- Next 20 >> ]
Sunday, March 9th, 2014
5:22 am
[marianne68]
задолго до рождения праздника 8 марта...
Оригинал взят у vive_liberta в "нам, правнучкам и сестрам..."
В день международной солидарности женщин в борьбе за свои права, подборка материалов о "женском вопросе", женском движении и об индивидуальных судьбах. По ссылкам - аннотации, оглавления, тексты и ссылки для скачивания.


Галина Иосифовна Серебрякова
ЖЕНЩИНЫ ЭПОХИ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ


Эмма Адлер
ЗНАМЕНИТЫЕ ЖЕНЩИНЫ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ 1789-1795 гг.

Перевод с немецкого Казимира Казимировича Богдзевича

Марк Вилье
ЖЕНСКИЕ КЛУБЫ и ЛЕГИОНЫ АМАЗОНОК

Перевод с французского Юрия Михайловича Стеклова

Адриан Лассер
КОЛЛЕКТИВНОЕ УЧАСТИЕ ЖЕНЩИН в ВЕЛИКОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ

Перевод с французского Эльт

Екатерина Николаевна Щепкина
ЖЕНСКОЕ ДВИЖЕНИЕ в ГОДЫ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ


Олимпия де Гуж
Декларация прав женщины и гражданки


Линн Абрамс
ФОРМИРОВАНИЕ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЖЕНЩИНЫ НОВОЙ ЭПОХИ. 1789-1918

Перевод с английского Елены Незлобиной



перепост из нашего сообщества Vive Liberta

Thursday, March 6th, 2014
6:58 pm
[silver_slider]
Антуану Сен-Жюсту посвящается...
Оригинал взят у silver_slider в Антуану Сен-Жюсту посвящается...
Этот ролик мы с коллегой сделали три года назад. Но недавно аккаунт был удален... Я восстановила его и спешу представить вашему вниманию:)

Friday, February 28th, 2014
7:43 pm
[beldmit]
Появился цифровой архив Великой французской революции
Благодаря работе ученых из Стэнфордского университета и Национальной библиотеки Франции (Bibliothèque nationale de France) в интернете стал доступен цифровой архив Великой французской революции (French Revolution Digital Archive, FRDA).

Коллекция оцифрованных документов, которые теперь стали доступны всем желающим, состоит из двух частей. В «Парламентских архивах» содержатся хронологически упорядоченные источники, относящиеся к периоду революции. Эта коллекция была создана в XIX веке как архив парламентских слушаний, а впоследствии пополнена другими материалами: отчетами, письмами, текстами выступлений и прочими документами из опубликованных и архивных источников. Из-за ограничений, накладываемых законами об авторском праве, в цифровой архив попали только документы, относящиеся к периоду 1787–1794 годов. Возможен поиск документа по автору, месту, дате и другим параметрам.

Вторая часть собрания – «Образы революции» – представляет собой собрание сделанных в высоком разрешении цифровых копий различных графических объектов, относящихся к французской революции. Большая часть из них – гравюры, но есть также рисунки, медали, монеты и другие объекты.

Источник.
Wednesday, February 5th, 2014
4:12 pm
[kislin]
Большая онлайн-коллекция источников и изображений
Коллеги, Стэнфордский Университет (и Национальная библиотека Франции) оцифровали и выложили в открытый доступ большое число изображений, относящихся к эпохе ВФР, а также большую подборку парламентских архивов (куда входят самые разные, не только парламентские, источники).

Вся эта красота наличествует по ссылке - http://frda-stage.stanford.edu/

Update: в удалённом комментарии говорят, что подборка - это известное издание Archives parlementaires. Собственно, по ссылке это тоже видно, но могу этот момент отразить и тут.
Sunday, January 26th, 2014
3:38 pm
[eleonored]
К тем, кто бывает в больших библиотеках (Москва, Питер)!
Дорогие мои читатели, друзья, коллеги!
Обращаюсь к тем из вас, кто регулярно посещает большие библиотеки - РГБ (Ленинка), Иностранка, Историчка - в Москве, РНБ (Салтыковка), БАН - в Питере.
В связи с сюжетом, которому посвящены предыдущие посты, мне очень нужен хорошего разрешения скан вот с этого рисунка



Сам рисунок, как утверждают на RMN, хранится в Версальском замке, но если мне память не изменяет, фотография хорошего качества есть в альбоме Армана Дайо:
DAYOT, Armand. La Révolution française. Constituante – Législative – Convention – Directoire, d'après des peintures, sculptures, gravures, médailles, objets... du temps.- Paris, Flammarion, sans date [1896].- Grand in-4 oblong de (2) ff., 495 pp., illus. in-texte. - Осталось давнее впечатление, что именно в этом альбоме видела когда-то фото очень прозрачного рисунка с четко прорисованными деталями... Но поскольку было это очень-очень-очень давно, нужно прежде всего посмотреть, есть ли там в действительности этот рисунок, и если есть - сделать скан или хотя бы очень четкое фото...
Совершенно точно знаю, что среди перечисленных библиотек альбом есть в Ленинке (РГБ), в которых еще - не уверена, но большой редкостью не является...

...и разумеется, совсем уж мечта идиотаCollapse )

UPD 1 февраля
Альбом Dayot найден, спасибо manon_roland! - К сожалению память меня подвела, репродукция искомого портрета там слишком мала...
Думаю теперь, в каком иллюстрированном издании - возможно, юбилейном, могла его видеть... - А видела точно, ибо помню детали! - В пятитомнике Вовеля нет, уже узнавала...
Может - у Жоржа Сориа -
Georges Soria. Grande histoire de la Révolution française...

UPD 25 августа
Georges Soria. тоже отпадает, очень мелкая репродукция!
Thursday, January 16th, 2014
1:28 am
[eleonored]
Максимилиан Робеспьер: маска и лицо. Часть третья. «Диагноз»

Часть первая. Маска - Часть вторая. "Реконструкция" - Часть третья

Оригинал


Я не собираюсь уподобляться авторам этой «реконструкции», предлагая какой-нибудь другой диагноз по юзерпику – хотя некогда и вела разговоры на эту тему... – Попробую однако разобраться в том, что предлагают они...
Представив публике 12 декабря результат проведенной «реконструкции», Филипп Фрош сообщил, что 21 декабря его коллега, доктор Франсуа Шарлье, даст пресс-конференцию, в ходе которой расскажет о проделанной работе и поделится выводами о состоянии здоровья Робеспьера. Информация появилась на день раньше, в том числе в британском медицинском журнале «Ланцет» (Robespierre: the oldest case of sarcoidosis?) – и вызвала у меня, скажем так... некоторое недоумение...

Robespierre_Lancet_c

Сенсация! По-видимому, Неподкупный страдал редким и труднодиагностируемым аутоиммунным заболеванием! Самый ранний известный случай саркоидоза, поскольку само заболевание было выявлено восемью десятилетиями позже!
Недоумение было вызвано несоответствиемCollapse )
Надеюсь, будет Часть четвертая - Слова...
Friday, January 10th, 2014
1:12 pm
[eleonored]
Максимилиан Робеспьер: маска и лицо. Часть вторая. «Реконструкция»

Часть первая. Маска - Часть вторая - Часть третья. "Диагноз"

Оригинал


Реконструкцией физического облика Максимилиана Робеспьера занимается студия Visualforensic – лаборатория при медицинском факультете l'Université Autonome de Barcelone. Как сообщают электронные СМИ, сотрудники студии, а это не только специалисты по компьютерной графике, но и антропологи и патологоанатомы, нередко выступают экспертами в деле распознавания лиц в уголовных расследованиях, ее наработками давно и успешно пользуется институт судебно-медицинской экспертизы Испании. Однако ее основная работа заключается в подготовке высококачественного HD контента для TV передач, музеев или печатных изданий.
В предшествующие годы студия успела достаточно громко заявить о себе, осуществив 3D-реконструкцию физического облика Симона Боливара, французского короля Генриха IV и ряд других проектов. Научным обоснованием этих работ является метод пластической реконструкции лица по черепу, разработанный еще в 40-х годах советским антропологом Михаилом Михайловичем Герасимовым на основе принципов, положенных Жоржем Кювье в основу палеонтологической реконструкции. С того времени метод постоянно совершенствуется, и использование современных компьютерных технологий значительно расширяет его возможности: студия Visualforensic постоянно подчеркивает, что использует в своей работе компьютерные программы, разработанные и используемые ФБР, с учетом физиологии и законов формирования костей и тела.
Это придает результатам работы студии некую ауру заведомой научной достоверности, – которая распространяется и на восприятие значительной частью общественности «реконструкции» физического облика Максимилиана Робеспьера, осуществленной специалистом по лицевой реконструкции Филиппом Фрошем (Philippe Froesch) и патологоанатомом Филиппом Шарлье (Philippe Charlier), – тем более что наряду с публикациями в официальных СМИ студия демонстрирует на своей странице в фейсбуке различные этапы работы над образом этого исторического персонажа.
Между тем самый характер данной работы принципиально отличается от всех предыдущихCollapse )

Планируется часть третья - о медицинском диагнозе.
Критика, уточнения и исправления - приветствуются!
1:08 pm
[eleonored]
Максимилиан Робеспьер: маска и лицо. Часть первая. Маска
О «реконструкции» физического облика Максимилиана Робеспьера

Часть первая. Маска - Часть вторая. "Реконструкция" - Часть третья. "Диагноз"

Оригинал



(une peinture de Robespierre, réalisée au Canada par Marie Lasbleiz – рисунок, выполненный непосредственно на фотографии маски Робеспьера в качестве своего рода художественного ответа на эту «реконструкцию»)

В середине декабря 2013 года сначала во французских СМИ, а затем и за рубежом, в том числе в России, появилась информация о 3D реконструкции «подлинного облика» Максимилиана Робеспьера – на основании маски, якобы снятой с его головы после казни Мари Грошольц (Гросхольц), будущей мадам Тюссо. Сообщение, сопровождавшееся фотографией полученного результата,
Осторожно, под катом отрубленные головыCollapse )
и следовательно, мы имеем два самостоятельных артефакта, позволяющих действительно реконструировать физический облик Максимилиана Робеспьера – и можно с уверенностью утверждать, что он будет отличаться от версии, предложенной Филиппом Фрошем.

А потому - ставлю копирайт (с)
Monday, January 6th, 2014
4:15 pm
[marianne68]
Wednesday, December 11th, 2013
9:05 am
[sergeytsvetkov]
Жизнь, смерть и воскресение Эро де Сешеля
14 июля было погожим солнечным днем. Парижане валом валили в Сент-Антуанское предместье полюбоваться шикарным зрелищем — штурмом Бастилии. Аристократия заняла места в первом ряду — на валах и возвышенностях, сидя в специально захваченных с собою креслах. Бомарше взирал на происходящее с террасы своего дома, в обществе герцога Шартрского и г–жи Жанлис. Аплодисменты «артистам с ружьями» не умолкали.

Некоторые обладатели золоченых карет с родовыми гербами не удовольствовались ролью зрителей и приняли участие в нападении на королевскую твердыню — разумеется, только затем, чтобы вечером двумя-тремя небрежно оброненными фразами на несколько минут привлечь к себе внимание избранного общества в одном из великосветских салонов. Самым отважным среди этих смельчаков был генерал–прокурор парижского парламента Мари–Жан Эро де Сешель, вставший в первые ряды штурмующих.

0x01 graphic

Read more...Collapse )
Friday, December 6th, 2013
11:37 pm
[eleonored]
Алексей Леонтьевич Нарочницкий в моей библиотеке
Наконец-то реализовала давнюю задумку - собрать в своей библиотеке статьи Алексея Леонтьевича Нарочницкого, посвященные внешней политике якобинцев:

1. Крушение дипломатии Дантона в июне – июле 1793 года
(Настоящая статья представляет собой § 1 гл. IV монографии автора «Внешняя политика якобинской республики 1793–1794 гг.»)

2. Вопросы войны и мира во внешней политике якобинской республики летом 1793 года
1. Революционный натиск народных масс и внешняя политика якобинской диктатуры летом 1793 года
а) Плебейские массы и вопросы войны и мира летом 1793 г.
б) Клоотс и проповедь «всемирной республики» со стороны космополитов-иностранцев
2. Первые шаги внешней политики Робеспьеровского Комитета общественного спасения (июль–сентябрь 1793 г.)


3. Якобинская республика и нейтральные государства летом 1793 года
(Предлагаемая статья составляет § 4 главы IV монографии автора на тему «Внешняя политика якобинской республики 1793–1794 годов»)

4. Робеспьеровский Комитет общественного спасения и нейтральные страны с осени 1793 г. до раскола среди якобинцев
(Настоящая статья представляет собою отрывок из работы автора «Внешняя политика якобинской республики».)

5. Раскол среди якобинцев и внешняя политика якобинской республики с января до апреля 1794 г.
§ 1. Вопросы войны и мира и Комитет общественного спасения с конца 1793 г. до казни дантонистов (5 апреля 1794 г.)
§ 2. Казнь «эбертистов» и внешняя политика
§ 3. Казнь дантонистов и внешняя политика
§ 4. Торговые и дипломатические сношения с нейтральными государствами в январе–марте 1794 г.
а) Оживление внешней торговли и её регламентация
б) Дипломатические сношения


6. Вопросы войны и мира в политике якобинцев накануне 9 термидора
Saturday, October 26th, 2013
7:33 am
[marianne68]
из истории права Великой французской революции

ВСЕСОЮЗНЫЙ ИНСТИТУТ ЮРИДИЧЕСКИХ НАУК НКЮ СССР
УЧЕНЫЕ ТРУДЫ
Выпуск II

ВОПРОСЫ ГОСУДАРСТВА и ПРАВА
во ФРАНЦУЗСКОЙ БУРЖУАЗНОЙ РЕВОЛЮЦИИ XVIII века

сборник статей, посвященных 150-летию Французской революции
М.: юридическое издательство НКЮ СССР. 1940
скачать здесь




ОТ РЕДАКЦИИCollapse )


ОГЛАВЛЕНИЕ
Степан Федорович Кечекьян. Политическая идеология французской буржуазии накануне революции XVIII века
Андрей Иванович Денисов. Конституции и декларации французской буржуазной революции
Михаил Иосифович Рейхель. Гражданское законодательство французской буржуазной революции 1789—1794 гг.
Борис Самойлович Утевский. Декларация прав человека и гражданина 1789 г. и вопросы уголовного права
Борис Яковлевич Арсеньев. Революционный трибунал французской буржуазной революции XVIII века
Евгений Александрович Коровин. Французская буржуазная революция 1789 г. и законы и обычаи войны


ПРИЛОЖЕНИЯ
Конституция 3 сентября 1791 г. и Декларация прав человека и гражданина
Конституция 24 июня 1793 г. и Декларация прав человека и гражданина
Примечания
Библиография


оригинал в сообществе Vive Liberta, Ульриху, Вышинскому, Фукье и присным посвящается


Еще материалы по теме истории права, опубликованные в нашей библиотеке ранее:Collapse )
Tuesday, October 15th, 2013
1:13 pm
[marianne68]
к портрету Луи 16
"Людовику XVI двадцать лет. Это молодой человек в сером утреннем костюме, среднего роста (от пяти футов и трех до пяти футов и шести дюймов, по определению Монбарэ), «но массивного сложения» и уже склонный к полноте. На деле выражение лица у Людовика XVI скорее надутое: обычно он держится так, словно чем-то недоволен, а в веселые минуты отпускает грубые шутки, но не умеет вести себя с подобающим ему достоинством. Он шагает степенно, а когда стоит, «переминается с ноги на ногу». Лицо у него полное, крупный нос с горбинкой, яркий румянец, губы мясистые, зубы неровные; «его глаза, с поволокой, как у всех близоруких людей, не лишены мягкости», но он не любит смотреть людям в глаза. Он скачет на лошади поистине сломя голову, охотится со страстью. Он любит самую грубую физическую работу, например работу со строительными рабочими. Даже то, что в наше время называют ремесленничеством: слесарное, столярное дело, — еще самая изысканная часть его развлечений. Он охотно занимается самыми грубыми хозяйственными делами: заколачивает и выдергивает гвозди, подметает. Если можно сказать, что молодой король в образе яростного охотника имеет достойный вид, то следует добавить, что он выходил по ночам на террасу Версальского дворца якобы «подышать воздухом», как снисходительно говорит аббат де Вери, а на самом деле, чтобы поохотиться на кошек, и даже однажды убил любимого кота г-жи де Морепа, в чем принес ей искренние сожаления..."

"Все признают у него склонность к экономии (он записывает свои личные расходы в дешевой записной книжке, какими пользуются кухарки), но, к несчастью, он не дает развиться этой склонности; отмечают также его искреннее желание добра своему народу. Под руководством Морепа он как будто добросовестно старается вникнуть в государственные дела. Однако он зевает в Совете и порой внезапно уходит с заседания... Г-н де Сартин полагает, что следовало бы попытаться «пробудить» короля, собираясь для обсуждения самых интересных дел, но он не строит себе иллюзий: «Я думал, что, посылая ему бумаги, требующие решения, мы приучим его интересоваться делами. Он отвечает на них весьма аккуратно, но не было случая, чтобы он проявил помимо этого какое-нибудь любопытство».
Есть лишь одна область деятельности, которой король занимается охотно и где не приходится подстегивать его интерес. Мы уже отмечали эту черту, и она вызывает тревогу, во-первых, потому, что свидетельствует о складе характера, и, во-вторых, из-за последствий, к которым она может привести в дальнейшем. В ремесле короля его страстно увлекают сплетни, пересуды, доносы и злословие. Ему доставляет большое удовольствие чтение перехваченной почты, которую г-н д'Уаньи приносит ему, согласно обычаю, каждое воскресенье, а иногда и вне расписания. Ничто никогда не могло отвратить короля от этой привычки, на опасность и низость которой ему много раз тщетно указывали. От короля не удается даже добиться, чтобы он ограничил свое любопытство только тем, что связано с государственными делами. «Отныне нет больше семейных или дружеских тайн, если вы доверяете их почте»."


Оригинал взят у vive_liberta в "все кошкоубийцы плохо кончают - и это справедливо"



Из книги Эдгара Фора "Опала Тюрго".
Friday, October 4th, 2013
8:57 pm
[igorol]
Робеспьер. Человек Террора BBC History, автор: Мариса Линтон
Оригинал взят у igorol в Робеспьер. Человек Террора BBC History, мой перевод с английского

ro
10 термидора II года по новому революционному календарю (28 июля 1794 по нашему) Максимилиан Робеспьер взошёл по ступенькам на эшафот, стоявший на Площади Революции. Толпа одобрительно ревела, смотря, как он поднимается на постамент и, положенный на доску, ждёт, когда упадёт лезвие.

Через несколько секунд он был мёртв. Но кровопролитие на этом не закончилось. В течение трёх последующих дней более 100 друзей Робеспьера, его коллег и сторонников, были прокляты, как предатели, и отправлены на крупнейшую массовую казнь Великой французской революции.

Это событие стало невероятным поворотом судьбы. За 36 часов до этого, Робеспьер был одним из самых влиятельных людей Франции, главной фигурой Революции, которая в 1789 г. уничтожила старый порядок.

Read more...Collapse )

Friday, September 13th, 2013
9:06 pm
[eleonored]
Музей Робеспьера в Аррасе: требуется еще 300 подписей!
Граждане!

Для создания в городе Аррасе музея, посвященного Максимилиану Робеспьеру, уроженцу этого города, и Французской революции в целом - подробности - здесь - требуется собрать еще 300 подписей, это всего 6% от необходимых пяти тысяч!

Если вы еще не подписали петицию, самое время сделать это сейчас!

Un dernier effort pour arriver à 5000 signatures .

Il manque 300 signatures !
pour un musée ROBESPIERRE à Arras

Chers Amis ,

Les vacances sont terminées , avant de retrouver vos problémes de la vie quotidienne je vous sollicite une derniére fois afin que nous soyons 5000 signataires avant que l'année 2013 ne se termine .

Avec 5000 signatures, les Amis de Robespierre pourront peser sur les autorités locales afin d'obtenir la reconnaissance que méritent les fréres Robespierre .

Je vous adresse un salut fraternel .
пишет Ален Кузен

Если у вас возникли затруднения с заполнением формуляра - смотрите здесь
9:39 am
[marianne68]
французский ежегодник 1958-1987
Оригинал взят у vive_liberta в французский ежегодник 1958-1987
Обновлены и добавлены ссылки. Много статей по теме Великой французской революции.

1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
2002
2003

Thursday, September 5th, 2013
8:27 pm
[beldmit]
Thursday, August 1st, 2013
2:48 am
[silver_slider]
Прованс. Прогулки по Арлю.
Арль - потрясающе-живописный и очень старинный город в Провансе, история которого прочно связана с древними римлянами. Там до сих пор можно увидеть древние античные строения — часть городской стены, театр и амфитеатр. Амфитеар - действующий, его используют для проведения корриды. Выглядит город так, словно и власти и жители прилагают массу усилий для того, чтобы сохранить свою историю, и очень ею гордятся. Судите сами:)

29
Прогулка по городуCollapse )
Friday, July 26th, 2013
8:35 am
[sergeytsvetkov]
Якобинская молодость графа Павла Строганова
Строгановы — замечательный русский род, в котором эстеты чередуются с деловыми и государственными людьми. Самым выдающимся из Строгановых был граф Павел Александрович, задушевный друг Александра I, занимавший в первые годы его царствования должность товарища министра внутренних дел. У него была бурная молодость, которой он был обязан своему отцу, своему воспитателю и своему времени.



Read more...Collapse )
Tuesday, July 23rd, 2013
9:59 pm
[beldmit]
Хилари Мэнтел "The place of greater safety"
Прочитал (на английском) роман Хилари Мэнтел про Великую Французскую Революцию. На рецензию не тянет, на впечатления - вполне.

Главными героями заявлены Робеспьер, Дантон и Демулен, Робеспьера и Дантона там сравнительно мало.

При чтении создается впечатление о том, что ВФР, по крайней мере в начале, делалась людьми, происходящими не то что из одного слоя, а из одной тусовки. Усугубляется это упоминаниями Демуленом родственников - Сен-Жюста и Фукье-Тьенвиля. То есть да, исторически это вполне верно, как минимум Фукье-Тьенвиль на родство с Демуленом претендовал.

Демулен в начале вообще предстает даже не “молодым человеком романтического склада”, а пестиком колокола: дернули - отреагировал. Громко. Таковым он и остается до конца, точнее, до известий о “заговоре в тюрьмах”, которые приведут на гильотину Люсиль - это полностью ломает его, уже на скамье подсудимых. Человек, одинаково близкий к Робеспьеру и Дантону, но не в состоянии сыграть роль посредника-объединителя. Впрочем, и Робеспьер с его замкнутостью, и Дантон такого посредника скорее всего подвинули бы довольно далеко.

Робеспьера в конце описываемого периода (а заканчивается роман казнью дантонистов — и кажется, без фразы “Робеспьер, ты последуешь за мной” автор обошлась) представляется фактически заложником построенной им самим системы — и лично Сен-Жюста. Последнее — довольно традиционное для сторонников Неподкупного (а Мэнтел в своих статьях себя таковой провозглашает и признает) оправдание происходящего. Но вообще доля, как бы помягче, личных отношений и комплексов на тему сексуальной жизни в принятии судьбоносных решений — а ИМХО, казнь Дантона сделала 9 термидора практически неизбежным - неоправданно велика. Да и эти самые отношения там какие-то, мягко говоря, нетривиальные.

Ну и вопрос - откуда вообще все эти апокрифы и легенды - про показанную Демуленом кому-то из сестер Дюпле неприличную картинку и что сказал про это Робеспьер (было у Левандовского), про то, что Демулен ухаживал за будущей тещей до того, как начал ухаживать за Люсиль (у Мэнтел и у Молчанова), про вопрос “А кого Вы сейчас обучаете, святой отец” — общему учителю Демулена и Робеспьера (у Мэнтел и до того я это явно слышал)? Была ли встреча Робеспьера с Руссо, которая то опровергается, то снова считается доказанной. Фраза Дантона о Робеспьере - “Да он же евнух”. Еще дофига всего по мелочи...
[ << Previous 20 -- Next 20 >> ]
About LiveJournal.com